“Inspired by and designed to match these minute animals called bats, that suffer the dichotomy of acting as an efficient herbivore whilst being a symbol of man’s most hidden fears.”
“Inspirada y diseñada para adaptarse a estos diminutos animales llamados murciélagos, que sufren la dicotomía de actuar como un herbívoro eficiente, mientras que es un símbolo de los miedos más ocultos del hombre.”
He estado necesitando una de estas máquinas en estos últimos días.
Me imagino que el diseñador Chris Eckhert debe de haberse encontrado con esta idea en una sala de espera del dentista o en una oficina de gobierno.
I’ve been needing one of these machines in recent days.
I guess Chris Eckhert designer must have found this idea in a dentist’s waiting room or in a government office.
“The ‘stache is back! Only this time, it’s not just a fashion statement…
It’s also a finely crafted corkscrew and bottle-opener. Because beverage containers are no match for the sheer power of a manly moustache. “ _Designed by Steve Buss.
“El bigote está de vuelta! Sólo que esta vez, no es sólo una declaración de moda. Es también un sacacorchos finamente trabajado y abridor de botellas.
Ahora los envases de bebidas no son rival para el poder absoluto de un bigote varonil.”